12 oct. 2022

Il est temps de faire savoir à Biden que nous disons "non" à la guerre nucléaire, par l'élu Représentant Ron Paul

 Le Représentant Ron Paul explique que la guerre en Ukraine est une guerre par procuration contre la Russie et que les provocations ukrainiennes couvertes ou déclenchées par les États-Unis (assassinat de  Darya Dugina,  destruction des pipe-lines, attaque du pont de Crimée) créent une situation d'où tous les calculs rationnels sont bannis. (NdT)

Ron Paul
La semaine dernière, le New York Times a publié un article choquant affirmant que la communauté du renseignement américain croit que le gouvernement ukrainien est responsable de l'attaque du mois d'août qui a tué Darya Dugina, la fille d'un éminent philosophe russe.

Il est certain que le récit établi selon lequel l'Ukraine est un modèle de démocratie occidentale défendant nos valeurs communes contre un envahisseur russe agressif est mis à mal par l'information selon laquelle Kiev a mené une attaque de type Al-Qaïda contre un civil innocent en Russie. Le meurtre de Dugina est une définition classique du terrorisme, qui est "le recours à la violence ou à la menace de violence, en particulier contre des civils, dans la poursuite d'objectifs politiques".

Un peu plus d'un mois plus tard, les pipelines Nordstream ont explosé, ce qui semble mettre fin, du moins à court terme, à la possibilité pour l'Allemagne de trouver un moyen de sauver son économie en se réconciliant avec son principal fournisseur d'énergie. Un homme politique polonais de premier plan a remercié les États-Unis d'avoir fait le travail.

Puis, au cours du week-end, le pont reliant la Russie continentale à la Crimée a été bombardé, tuant au moins six civils et laissant une partie du pont sous l'eau. Le trafic a été rétabli quelques heures après l'attaque, mais le président russe Vladimir Poutine a rejeté la faute sur les services de renseignement ukrainiens. Nous savons tous que l'Ukraine dépend de ses maîtres américains, nous pouvons donc supposer que les États-Unis ont fourni les renseignements permettant de cibler le pont.

Il y a un modèle ici. Des attaques de plus en plus effrontées sont lancées contre la Russie et Washington ne fait pas grand-chose pour cacher les empreintes américaines. Pourquoi ?

L'administration Biden semble nous rapprocher d'une guerre nucléaire à propos de l'Ukraine et Biden lui-même semble le savoir. La semaine dernière, il a déclaré que Poutine "ne plaisante pas lorsqu'il parle de l'utilisation potentielle d'armes nucléaires tactiques ou d'armes biologiques ou chimiques..." Pour la "première fois depuis la crise des missiles de Cuba, nous avons une menace directe d'utilisation [d'armes nucléaires] si les choses continuent sur la voie qu'elles empruntent."

La question est donc la suivante : s'il sait que sa guerre par procuration contre la Russie nous rapproche de l'impensable - l'anéantissement nucléaire - pourquoi son administration persiste-t-elle à franchir ligne rouge après ligne rouge ? Apparemment, les "experts" de Biden pensent que Poutine bluffe et ne fera rien au sujet de l'assassinat de Dugina, du sabotage du pipeline Nordstream et de l'attaque du pont de Kertch.

Mais que faire s'ils ont tort ?

Normalement, les actions de politique étrangère doivent être évaluées sur la base des coûts et des avantages. L'adoption d'une politique quelle qu'elle soit  sera-t-elle plus bénéfique pour les États-Unis que les risques encourus ? Dans ce cas, il n'y a absolument rien du côté positif du bilan. La sécurité et la prospérité des États-Unis profiteront-elles davantage d'un changement de régime en Russie qu'elles ne le feraient si une guerre nucléaire éclatait ?

Cela ne semble pas si difficile. Non.

Alors qu'est-ce qui se passe ici ? Pourquoi l'administration américaine - avec le soutien de la plupart des républicains au Congrès - continue-t-elle à envoyer des dizaines de milliards de dollars d'aide militaire et à nous diriger vers une guerre nucléaire pour un conflit qui n'a absolument rien à voir avec les États-Unis ?

Le moment de mettre fin à la participation des États-Unis à cette guerre est arrivé hier. Et s'il faut que des millions d'Américains descendent dans la rue pour protester pacifiquement et exiger de leurs représentants qu'ils mettent fin à cette folie, alors il faut le faire. Demain, il sera peut-être trop tard.

Titre original : It’s Time To Tell Biden We Say ‘NO!’ To Nuclear War!

Auteur : Ron Paul, est un homme politique américain, membre de la Chambre des Représentants des États-Unis

Publication : 10 octobre 2022 in Ron Paul Institute for Peace and Prosperity

Traduction : Après-Guerre avec Deepl Pro