23 mai 2023

Cela vire au noir en Ukraine, par James Howard Kunstler

"Après l'éviction de M. Trump en 2020, cette nouvelle-nouvelle gauche avait exactement ce qu'elle réclamait, un démocrate libéral à la Maison Blanche. Étant donné le sentiment de catastrophe imminente qui règne actuellement, il peut être difficile de se souvenir précisément de la quantité de conneries pleurnichardes qui ont servi à vendre Joe Biden." - Rob Urie
James Howard Kunstler
     Avez-vous remarqué que le président de l'Ukraine (ou le gouverneur du cinquante-et-unième État américain), M. Zelensky, parcourt le monde depuis des semaines : Londres, Helsinki, Paris, Hiroshima ? C'est qu'il s'agit d'un de ces mois où il se passe des années, où le monde change à toute vitesse. Il semble avoir peur, un peu, en essayant de garder une longueur d'avance sur le changement. Ce qui semblait être une excellente idée pour une certaine clique de soi-disant néo-conservateurs dans notre pays - utiliser l'Ukraine comme un piège à ours - a plutôt soudainement révélé les multiples faillites de l'Europe et de l'Amérique et a révolté tout le reste du monde en dehors de la Civilisation occidentale. Oh, l'émerveillement et la nausée !
     Essayez d'imaginer la situation difficile dans laquelle se trouve M. Zelensky. La puissante Amérique et la redoutable Europe ont escroqué l'ancien comédien en lui faisant croire que s'il participait à un projet de génie visant à ruiner la Russie et à éliminer Vlad Poutine de l'échiquier mondial, son triste pays serait transformé en une sorte d'Ukro-Disneyworld, tandis que lui, M. Z, serait acclamé et enrichi au-delà de ses espérances les plus folles. Sa sauvegarde était la plus grande puissance hégémonique que le monde ait jamais connue. Le jeu s'appelait « Entretuez-vous »
     Le pauvre empoté est tombé dans le panneau. Il a laissé l'OTAN (c'est-à-dire les États-Unis) mettre sur pied, équiper et entraîner la plus grande armée d'Europe, y compris des bataillons de nazis ukrainiens purs et durs, qui avaient été si utiles lors de la "révolution de couleur" de Maïdan en 2014, parrainée par les États-Unis. M. Z a suivi les ordres du département d'État américain pour faire pleuvoir des roquettes et des pièces d'artillerie sur les russophones qui vivaient dans ses propres provinces orientales. Il a déposé une demande officielle d'adhésion au club de l'OTAN. Son pays a reçu des milliards de dollars américains sans contrôle d'audit, ne demandant qu'à être dépouillés par les dirigeants ukrainiens - qui, après tout, méritaient bien un petit quelque chose pour tout ce qui se passait. Qu'est-ce qui pourrait mal tourner ?
     C'est ainsi que Western Civ a donné le coup d'envoi de la plus grande guerre chaude que l'Europe ait connue depuis les années 1940. En février 2022, M. Poutine en a eu assez de la singerie qui se déroulait sur son "perron" et a envoyé une équipe de nettoyage. C'est parti ! Les néo-conservateurs américains étaient prêts à faire passer d'innombrables troupes ukrainiennes dans un hachoir à viande qui, théoriquement, épuiserait la volonté et les ressources de l'exécrable ours et produirait d'innombrables bénéfices renforçant notre position dominante dans le monde. Nos infortunés "partenaires" de l'OTAN ont suivi le programme, bien qu'on leur ait demandé de commettre un suicide économique pour le plus grand bien de l'alliance (ou quelque chose comme ça). De toute façon, ils n'avaient pas besoin de ce sale gaz naturel russe. Ils se sont mis au "vert" (Klaus Schwab l'a dit, n'est-ce pas ?).
     Pendant ce temps, les citoyens de notre pays ont été préparés à la perfection par le complexe industriel de propagande des États-Unis, en criant "Russie, Russie, Russie", sur l'ordre de la leader d'opinion Hillary Clinton, une prétendante à la présidence. Les médias ont exigé la crucifixion de son adversaire, M. Trump, qui avait paresseusement lancé l'idée odieuse que les États-Unis et la Russie pourraient cultiver une relation amicale, étant donné que l'ours n'arborait plus le drapeau rouge. Aye-yi-yi !!! Il a vraiment dit ça !?! L'idiot d'orange qui ne sait rien !
      Eh bien, les gens qui dirigent les choses en Amérique - c'est-à-dire les dizaines de satrapes bureaucratiques non élus qui défendent leurs repaires à travers les marécages d'Okefenokee le long de l’autoroute Interstate 495, en particulier la fosse à alligators connue poliment sous le nom de Communauté des renseignements - ont décidé de soumettre M. Trump à une version individuelle du supplice exquis destiné à la Russie, la Russie, la Russie : la douleur, l'ignominie et la ruine. Six ans plus tard, ils sont toujours à l'œuvre, car l'implacable M. Trump n'abandonnera pas sa croisade pour reprendre la Maison Blanche et défenestrer tous ceux qui tentent de le défenestrer. Ses ennemis se sont emparés de tous les leviers du pouvoir juridique et pourtant, étonnamment, ils n'arrivent à rien d'autre que les accusations les plus minables pour le traîner devant les juridictions saisies.
      Ce conflit politique interne aux États-Unis a rendu la population complètement folle, tandis qu'il a rendu nos institutions rances et nous a laissés soumis à une pathocratie qui se cache derrière un chef de l'exécutif ridiculement faux. Après plus d'un an d'application du plan génial de l'Amérique pour maintenir sa domination mondiale, la Russie se débrouille très bien, merci, en construisant un cadre géoéconomique pour le commerce qui ne sera pas soumis aux plaisanteries de la société Civisation occidentale dirigée par les États-Unis. La Russie est une nation de personnes qui se considèrent comme des hommes et des femmes, les difficultés liées à la confusion des genres étant heureusement absentes. Idem pour les courses de chevaux. Idem pour les Ponzis bancaires.
     Après plus de deux ans de "Joe Biden", notre pays est en train de dépasser le stade de la république bananière, de la dissolution et de la dépravation, pour s'enfoncer rapidement dans une dystopie à la Jérôme Bosch, faite de ruines financières, sociales, psychologiques et morales. Toutes les déclarations officielles sont des mensonges. Tout est cassé ou en train de se casser. Et apparemment, à dessein. La question récurrente, bien sûr, est de savoir à quelles fins.
     Et pourquoi M. Zelensky passe-t-il d'un pays à l'autre depuis un mois ? Parce que le jeu de la lutte entre vous et lui touche à sa fin et que M. Z pourrait se retrouver fatalement impopulaire sur le front intérieur. Il a réussi à envoyer plus de cent mille jeunes Ukrainiens à la mort dans le hachoir à viande, et peut-être un million d'autres ont filé vers d'autres pays. L'Ukraine ne comptera plus que des femmes, des enfants et des vieillards, avec juste assez de soldats survivants pour traquer le comique qui a fait de l'Ukraine l'une des mauvaises blagues de l'histoire.
------------------
Titre original : Fade to Black in Ukraine
Auteur : James Howard Kunstler M. Kunstler, né à New York en 1948. Il est l'auteur d’ouvrages d’urbanisme dont Home From Nowhere, ou The City in Mind. Il a écrit de nombreux romans, dont The Halloween Ball, An Embarrassment of Riches et Maggie Darling, a Modern Romance. Il a régulièrement contribué au New York Times Sunday Magazine et à la page Op-Ed, où il a écrit sur des questions environnementales et économiques. Il a aussi donné des conférences à Harvard, Yale, Columbia, Princeton, Dartmouth, Cornell, MIT, RPI, à l'université de Virginie et dans de nombreux autres établissements d'enseignement supérieur.
Date de publication : le 22 mai 2023 in Clusterfuck Nation – Blog
Traduction : Dialexis avec Deepl