11 sept. 2023

Désormais, seules des négociations avec Moscou pourraient limiter les dégâts pour l’Occident, par Geoff Roberts

 La fenêtre pour une fin négociée de la guerre se referme rapidement. Cet automne pourrait être la dernière chance pour la diplomatie de parvenir à un règlement. 

Geoff Roberts
Dans le cas contraire, le sort de l'Ukraine se jouera sur le champ de bataille et, lorsque les armes se tairont, l'État ukrainien n'existera peut-être pas de manière significative.

1) La contre-offensive ukrainienne ne se déroule pas aussi bien que les politiciens et les médias occidentaux le souhaiteraient. Que pensez-vous qu'il se passera dans les prochaines semaines sur le terrain ? Le résultat de la contre-offensive ukrainienne changera-t-il la politique de Bruxelles à l'égard de Kiev ?

La contre-offensive ukrainienne a échoué. Les forces armées ukrainiennes peuvent être en mesure de réaliser quelques gains tactiques, mais il n'y a aucune perspective de percée stratégique. Le coût matériel et humain de l'échec de l'offensive a été énorme et, lentement mais sûrement, l'équilibre militaire est en train de basculer de manière décisive en faveur de la Russie. Malgré l'aide massive de l'Occident, l'Ukraine est clairement en train de perdre la guerre. Il reste à voir si cette réalité incite les décideurs occidentaux à opter pour la diplomatie et à rechercher une fin négociée à la guerre qui pourrait sauvegarder l'avenir de l'Ukraine. Cela dépend de la force des voix réalistes et pragmatiques parmi les élites occidentales. Les dirigeants occidentaux ayant investi un capital politique considérable dans la défaite de la Russie en Ukraine, il leur sera difficile de changer de cap. J'espère qu'ils changeront de direction, mais cela pourrait prendre un certain temps et, entre-temps, les immenses souffrances de l'Ukraine se poursuivront.

2) L'Occident doit-il craindre une escalade avec la Fédération de Russie ? Pensez-vous qu'un conflit local entre la Pologne et la Biélorussie, par exemple, soit possible ? L'escalade pourrait-elle prendre une dimension continentale ou mondiale ?

L'un des aspects les plus inquiétants de la guerre a été le manque de crainte de l'Occident face à l'escalade. Le schéma persistant a été une escalade toujours plus grande de la guerre par procuration de l'Occident avec la Russie et de son soutien matériel à l'Ukraine. Ce sont les actions de l'Occident qui ont conduit à une guerre aussi longue. Si l'UE et l'OTAN avaient restreint et limité leur aide à Kiev, la guerre aurait pris fin il y a plusieurs mois et l'Ukraine aurait été épargnée d'immenses dommages, y compris la perte de centaines de milliers de vies humaines. Certes, l'Ukraine aurait perdu des territoires et son statut d'État aurait été réduit. Mais elle aurait survécu en tant qu'État souverain et indépendant. La prolongation de la guerre a entraîné et continuera d'entraîner de nouvelles pertes territoriales pour l'Ukraine. Si la guerre ne prend pas fin rapidement, le destin de l'Ukraine sera celui d'un État croupion dysfonctionnel totalement dépendant d'un Occident qui sera beaucoup moins généreux dans son soutien une fois que les combats auront cessé.

Il est peu probable que la guerre dégénère en un conflit total entre la Russie et l'Occident, mais cela reste possible, y compris, comme vous le suggérez, à la suite d'un affrontement entre la Pologne et le Belarus. N'oubliez pas non plus que certains extrémistes du camp anti-russe se réjouissent d'une telle escalade, qu'ils appellent de leurs vœux depuis le début de la guerre. Les néocons occidentaux et les ultranationalistes ukrainiens sont convaincus que la Russie est un tigre de papier qui pliera si on l'affronte. C'est un raisonnement insensé, mais ils semblent vraiment croire à ces absurdités.

3) L'histoire se répète-t-elle en Ukraine ? Je fais référence aux chars allemands qui roulent à nouveau vers l'est ou même à un hypothétique grand choc entre l'empire maritime "anglo-américain" et l'empire terrestre russe.

Pour l'instant, les chars allemands (et britanniques) ne roulent pas vers l'est. Ils sont détruits par l'artillerie, l'aviation et les missiles antichars russes. Il en va de même pour tous les autres types de blindés occidentaux fournis à l'Ukraine. Les éléments sobres parmi les militaires occidentaux ont dû prendre note et réaliser que la Russie a la capacité de vaincre l'Occident dans un affrontement conventionnel direct et à grande échelle. Ils réalisent également qu'une telle guerre dégénérerait rapidement au niveau nucléaire, car c'est le seul moyen pour les États-Unis de défendre l'Europe contre un assaut russe. Heureusement, rien ne prouve que la Russie ait de telles intentions. Tout au long de la guerre, Poutine a cherché à freiner l'escalade occidentale en ne réagissant pas de manière excessive à des provocations telles que la fourniture de chars allemands Leopard à l'Ukraine,

 4) D'un point de vue académique, pensez-vous que cette guerre était inévitable ? Et surtout, son résultat est-il inévitable, déjà déterminé par des éléments historiques et sa manifestation n'étant qu'une question de temps, ou peut-il être modelé par certains choix spécifiques des politiciens ou des généraux ?

La guerre russo-ukrainienne est la guerre la plus inévitable et la plus évitable de l'histoire. Elle aurait pu être évitée si l'OTAN avait freiné son expansion aux frontières de la Russie et renoncé à son renforcement militaire en Ukraine. Elle aurait pu être évitée par la mise en œuvre des accords de Minsk qui auraient rendu les Donetsz et Lougansk rebelles à la souveraineté ukrainienne tout en protégeant les droits et l'autonomie des éléments pro-russes en Ukraine. Minsk a échoué parce que les ultranationalistes ukrainiens ont saboté la mise en œuvre des accords et que l'Occident les a laissés faire. La guerre aurait pu être évitée par des négociations sérieuses sur la sécurité européenne qui auraient apaisé les craintes de la Russie et respecté ses intérêts par rapport à l'Ukraine.

L'invasion de l'Ukraine par Poutine était un acte d'agression illégal, mais elle était loin d'être non provoquée. L'Ukraine et l'Occident partagent la responsabilité du déclenchement de la guerre. Il est important de noter que la guerre aurait pu se terminer en quelques semaines si les négociations de paix menées à Istanbul au printemps 2022 avaient abouti. Ces négociations ont échoué parce que, avec le soutien de l'Occident, l'Ukraine s'est détournée d'un accord qui aurait limité les dommages causés à sa territorialité et à sa souveraineté et qui aurait stabilisé ses relations avec la Russie.

5) Comment expliquez-vous que la Finlande et la Suède aient renoncé à leur position traditionnelle de neutralité ? L'Irlande ou l'Autriche vont-elles suivre la même voie ?

L'adhésion de la Finlande et de la Suède à l'OTAN n'est pas une mesure aussi radicale qu'il n'y paraît. Pendant des décennies, les deux États ont été étroitement alignés sur l'OTAN et ont collaboré avec elle. Le danger est que l'adhésion à l'OTAN conduise à l'établissement de bases militaires américaines sur les territoires suédois et finlandais. La Russie y verrait une menace. Pour des raisons historiques, les relations de l'Autriche avec l'OTAN ont toujours été plus distantes que celles de la Suède et de la Finlande et je n'envisage pas que cette situation change. La collaboration pratique de l'Irlande avec l'OTAN se développe depuis des années et s'est considérablement accrue au cours de la guerre actuelle, mais l'opinion publique est restée attachée à l'idée de la neutralité irlandaise. C'est bien dommage, car un bloc neutre solide en Europe aurait pu contribuer à maintenir la diplomatie en vie et jouer un rôle constructif dans les efforts visant à obtenir un cessez-le-feu et un règlement de paix. Les États européens neutres auraient également pu s'allier à la campagne croissante des pays du Sud en faveur de négociations pour mettre fin à la guerre.

6) Aujourd'hui, est-il difficile pour un professeur d'université d'exprimer ses opinions sans craindre la censure ou le mépris des médias ou de ses collègues ? Malheureusement, en Italie, nous avons eu de mauvaises expériences en la matière.

Pour moi, ce n'est pas difficile parce que je suis "à la retraite" et que je peux dire et faire ce que je veux, y compris me rendre en Russie pour des conférences universitaires. La pression exercée sur les collègues en situation moins favorable pour qu'ils se conforment à la "ligne de parti" occidentale sur la guerre en Ukraine est énorme et contribue à expliquer leur réticence à s'exprimer ou même à partager leur expertise scientifique, puisque tous les efforts d'impartialité sont censurés ou réprimés. Bien entendu, les universitaires ukrainiens sont soumis à des menaces et à des pressions bien plus importantes pour se conformer. Il est également périlleux, voire impossible, pour les universitaires russes d'exprimer des points de vue critiques sur la guerre.

7) Pensez-vous que l'UE acceptera réellement l'Ukraine en tant que membre ? Ou bien retardera-t-elle encore et encore son adhésion, comme le fait l'OTAN ?

Je pense que le fait que l'UE encourage une guerre jusqu'au proverbial dernier Ukrainien signifie qu'elle a l'obligation morale d'admettre l'Ukraine comme membre. Mais malgré toutes les belles paroles de l'UE, il faudra des années pour que l'Ukraine devienne membre, voire jamais. Ironiquement, le pays qui constituera l'obstacle le plus redoutable à l'adhésion de l'Ukraine à l'UE sera l'État qui l'a soutenue le plus fermement pendant la guerre : la Pologne. Malgré toute la rhétorique nationaliste anti-russe, les intérêts économiques et politiques de la Pologne et de l'Ukraine s'opposent dans le contexte de l'UE. La Pologne est le pays qui a le plus à perdre de l'entrée de l'Ukraine dans l'UE, et c'est peut-être la raison pour laquelle elle n'aura pas lieu.

Je suppose qu'un État ukrainien vaincu et dysfonctionnel pourrait devenir membre de l'OTAN à l'avenir, mais même cela nécessiterait l'assentiment de la Russie et l'unanimité de tous ses membres.

8) Que peut faire l'UE pour contribuer à arrêter la guerre ?

Abandonner l'esprit belliqueux et adopter la diplomatie. Redécouvrir son identité en tant que projet en faveur de la paix. Utiliser ses formidables compétences et son expérience en matière de négociation, de compromis et de ruse pour obtenir un cessez-le-feu et un accord de paix durable.

9) L'année prochaine, les élections présidentielles auront lieu aux États-Unis. Pensez-vous que les choses peuvent changer pour le mieux ?

Biden pourrait bien perdre les élections à cause de la guerre. Cela signifierait probablement une victoire pour Trump. Le problème avec Trump, c'est qu'il parle beaucoup, mais ne fait pas grand-chose. Aujourd'hui, Trump semble favorable à la paix en Ukraine, mais c'est son administration qui a accéléré le renforcement militaire de l'OTAN en Ukraine. Poutine se méfiera beaucoup de celui qui deviendra président des États-Unis. Poutine ne mettra fin à la guerre que dans des conditions qui garantissent la sécurité de la Russie et préservent les intérêts des Ukrainiens pro-russes. Si nécessaire, il mènera la guerre jusqu'au bout et imposera ensuite une paix très punitive.

La fenêtre pour une fin négociée de la guerre se referme rapidement. Cet automne pourrait être la dernière chance pour la diplomatie de parvenir à un règlement. Si cela ne se produit pas, le sort de l'Ukraine sera décidé sur le champ de bataille et lorsque les armes se tairont, l'État ukrainien pourrait ne plus exister de manière significative.

--------------------

Titre original : The Ukrainian counteroffensive has already failed. The West could limit the damage by opening negotiations with Moscow
Auteur : Geoff Roberts est professeur émérite d'histoire à l'University College Cork et membre de la Royal Irish Academy.
Date de première publication : 27 août 2023 in Brave New Europe
Traduction : Dialexis avec Deepl